Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:52 

Любовь

я? как все? не дождетесь...
Любовь – это дикое животное,
Оно тебя подстерегает, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно крепко присасывается к твоим губам,
Прорывает ходы между твоими рёбрами.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.

Любовь - это дикое животное

Перевод песни группы Rammstein "Amour"
http://www.amalgama-lab.com/songs/g...ssong-amour.htm

URL
Комментарии
2007-05-04 в 23:55 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
Какая жесть, а :)

2007-05-04 в 23:56 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
А у цензурки уже почти 4500 новых комментов накопилось :)

2007-05-05 в 00:04 

sapiosexual
а почему ты не про детишек и голос из подушки не запостил?))

2007-05-05 в 00:07 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
Не знаю, это первое вспомнилось :)

2007-05-05 в 00:07 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
А еще тут про яд есть :)

2007-05-05 в 00:13 

sapiosexual
ну, яд - отдельная тема :lol:

2007-05-05 в 00:16 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
Надо же поделиться с товарищами по оружию флуду такой необыкновенной находкой, как источник всеинтернетоизвестного выражения про яд :)

2007-05-05 в 00:21 

sapiosexual
так это что же, от раммштайнов все и пошлО, падонкавский языг, превед и медвед, трали-вали,
так, что ли?)) :hah:

2007-05-05 в 00:23 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
Kleine ну все указывает именно на это :)))

2007-05-05 в 01:31 

пятнадцатый камень
Угораздило ж меня заглянуть в свою фленту :)

2007-05-05 в 01:34 

GreenInsect
Не бейте мух, они ж как птицы!
Да, чего только не встретишь там :)

2007-05-05 в 09:56 

=Hideto=
~печальный клоун
Как вижу, флуд живет и процветаеи и на дайрах.. рад))

2007-05-05 в 14:58 

крошка гений
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao..

Любовь – это дикое животное.
Ты попадаешься в его западню.
Оно смотрит тебе в глаза,
И ты околдован, встретившись с ним взглядом.

Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!

2007-05-05 в 23:23 

разгибая извилины
ne osilla stih
ia takaya lenivaya stala :hang:

2007-05-05 в 23:56 

кошачьи сны
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
- полностью согласна...мерзкая она все-таки тетка, эта любовь!

2007-05-06 в 00:06 

Isida
В самую точку))

2007-05-06 в 01:34 

Queen
The Show Must Go On
Шоу должно продолжаться


Пустота… Для чего мы живём?
Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт —
Это длится бесконечно... Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление
За занавесом во время пантомимы.
Не вешайте трубку! Хочет ли кто-нибудь это продолжить?..


Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться!
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен —
Но я продолжаю улыбаться.


Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.
Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман —
Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине —
Скоро я заверну за угол.
За окном светает,
Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы...


Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться!
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен —
Но я продолжаю улыбаться.


Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои!


Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться!
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся —
И шоу будет продолжаться.


Я произведу фурор, я выложусь на все сто.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Чтобы продолжать —
Продолжать шоу.
Шоу должно продолжаться...

я был растроган....

2007-05-06 в 20:46 

Djim
Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
Охх...не осилила..пойду потом перечитаю

2007-05-06 в 20:47 

Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
Добрый вечер)))))))

2007-05-06 в 20:52 

пивет.а как ты сталО моим(ей) ПЧ?у меня же доступ закрыт...

2007-05-06 в 23:11 

Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
~little dreaming princesse~ :-D думаю ловкость рук и никакого мошенничества))

2007-05-07 в 16:43 

разгибая извилины
ух ты) цензурко новых избранных добавила ))
и как только всех читать успевает стерво такое :hah:

2007-05-07 в 18:19 

Djim нюююююю....

2007-05-07 в 20:13 

~Lapsa~
Лиса Алиса
Ой.. многа букав что-то)) но неее.. я прочитаю)))

2007-05-08 в 10:58 

Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
~Lapsa~ :buddy: аналогично))))))

2007-05-08 в 11:17 

Djim
Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
с чувством выполненого долга за сим отчалю)) :kiss:
Ваша Djim

2007-05-08 в 14:28 

sapiosexual
Djim, зачот, шикарная работа)) :kiss:

2007-05-08 в 16:01 

~Lapsa~
Лиса Алиса
Djim Эх, молодца))

2007-05-08 в 19:57 

Этот мир так хорош за секунду до взрыва...
~Lapsa~ Kleine :kiss: :goodgirl: мерси))))

2007-05-08 в 22:02 

~Lapsa~
Лиса Алиса
Djim Т а не за что)) Хорошую работу всегда надо поощрять)))))))

я всегда найду способ сделать все не так, как другие..

главная